Ladataan traileria...

Understanding Finland: Miesten vuoro (FI)

Miesten vuoro
Understanding Finland: Miesten vuoro (FI)

(In English below)

 

Kino Sheryl esittää kolmeosaisen, suomalaisuuteen erilaisia näkökulmia elokuvien ja keskustelujen kautta etsivän näytössarjan nimeltään Understanding Finland. Sarjan toisena elokuvana nähdään Joonas Berghällin ja Mika Hotakaisen Miesten vuoro (2010).

 

Miehet istuvat saunassa ja puhuvat suoraan sydämestään. Ruosteisten kiukaiden lämmössä suomalaiset miehet puhdistautuvat sekä fyysisesti että henkisesti. Elokuva matkaa läpi Suomen ja pysähtyy useiden erilaisten saunojen lauteille kuuntelemaan koskettavia elämäntarinoita rakkaudesta, kuolemasta, syntymästä, ystävyydestä; elämästä. Kamera kuvaa kaikessa yksinkertaisuudessaan maisemat, saunat ja miehet lähes maagisina kuvina. Päähenkilöiden läsnäolo sekä tunteiden syvyys ovat lähes sillä rajalla, että pystyykö niitä enää katsomaan. Elokuva paljastaa miesten sielun poikkeuksellisen läheltä kaikessa alastomuudessaan ja muodostaa runollisen muotokuvan suomalaisesta miehestä.

 

Myöhemmin Understanding Finland -sarjassa esitetään elokuva Betoniyö (ke 3.5. at 19:15). Kaikki sarjan elokuvat on tekstitetty englanniksi.

 

On Wednesday 26. April Kino Sheryl will present the second film of the film program Understanding Finland. The program consists of three films, that offer new perspectives to understanding the Finnish state of mind. The second film to be screened is The Steam of Life by Joonas Berghäll and Mika Hotakainen (2010).

 

From a land of long, dark winters comes Steam of Life, a moody, comic and moving study of Finnish men as framed by the national obsession with the sauna. There, they come together to sweat out not only the grime of contemporary life, but also their grief, hopes, joys and memories. Beautifully and hauntingly shot, the acclaimed film provides a surprising glimpse into the lives of Finnish men and a remarkable depiction of the troubled and often reticent hearts of contemporary Western men. (from www.pbs.org)

 

The next screening of the program is Concrete Night (Betoniyö) on Wed. 3.5. at 19:15. All the films of the program are screened with English subtitles.

Kesto: 1h 21min